oprzyrządowanie in język polski

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oprzyrządowania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowaniu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowaniem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowaniu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowań",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowaniom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowaniami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowaniach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oprzyrządowanie maszyny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obrabiarki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "robota"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oprzyrządowanie frezarki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tokarki / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oprzyrządowanie fabryczne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "technologiczne"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przyrząd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "przyrządzać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Do maszyny dołączono bardzo bogate oprzyrządowanie fabryczne"
        },
        {
          "text": "Przykładowe elementy oprzyrządowania frezarki narzędziowej to głowica dłutująca, podzielnica, tulejki, stół obrotowy i uchylny, podtrzymka do poziomów oraz wibroizolatory"
        },
        {
          "text": "Maszyna posiada kompletne oprzyrządowanie: główkę podwójnie skrętną, główkę do dłutowania, dwa okulary, podzielnicę, konik do podzielnicy, gitarę, imadło, trzpienie i tulejki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "akcesoria i środki techniczne stanowiące uzupełnienie wyposażenia maszyn i urządzeń, umożliwiające wykonanie specjalistycznych zadań i operacji"
      ],
      "id": "pl-oprzyrządowanie-pl-noun-NEbLQ9Ab",
      "raw_tags": [
        "masz."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɔpʃɨʒɔ̃ndɔˈvãɲɛ"
    },
    {
      "ipa": "opšyžõndovãńe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-oprzyrządowanie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q809_(pol)-Olaf-oprzyrządowanie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-oprzyrządowanie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q809_(pol)-Olaf-oprzyrządowanie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-oprzyrządowanie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-oprzyrządowanie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "akcesoria"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "instrumentarium"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "narzędzia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "osprzęt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przybory"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sprzęt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyposażenie"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "instrumentation"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utillaje"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrumental"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "σύνεργα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εξοπλισμός"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "εργαλεία"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "όργανα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "оборудование"
    }
  ],
  "word": "oprzyrządowanie"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oprzyrządowania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowaniu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowaniem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowaniu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowań",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowaniom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowaniami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowaniach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oprzyrządowania",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oprzyrządowanie maszyny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obrabiarki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "robota"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oprzyrządowanie frezarki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tokarki / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oprzyrządowanie fabryczne"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "technologiczne"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przyrząd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "przyrządzać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Do maszyny dołączono bardzo bogate oprzyrządowanie fabryczne"
        },
        {
          "text": "Przykładowe elementy oprzyrządowania frezarki narzędziowej to głowica dłutująca, podzielnica, tulejki, stół obrotowy i uchylny, podtrzymka do poziomów oraz wibroizolatory"
        },
        {
          "text": "Maszyna posiada kompletne oprzyrządowanie: główkę podwójnie skrętną, główkę do dłutowania, dwa okulary, podzielnicę, konik do podzielnicy, gitarę, imadło, trzpienie i tulejki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "akcesoria i środki techniczne stanowiące uzupełnienie wyposażenia maszyn i urządzeń, umożliwiające wykonanie specjalistycznych zadań i operacji"
      ],
      "raw_tags": [
        "masz."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɔpʃɨʒɔ̃ndɔˈvãɲɛ"
    },
    {
      "ipa": "opšyžõndovãńe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-oprzyrządowanie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q809_(pol)-Olaf-oprzyrządowanie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-oprzyrządowanie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q809_(pol)-Olaf-oprzyrządowanie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-oprzyrządowanie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-oprzyrządowanie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "akcesoria"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "instrumentarium"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "narzędzia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "osprzęt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przybory"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sprzęt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyposażenie"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "instrumentation"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utillaje"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrumental"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "σύνεργα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εξοπλισμός"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "εργαλεία"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "όργανα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "оборудование"
    }
  ],
  "word": "oprzyrządowanie"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"oprzyrządowanie" meaning in język polski

Noun